... das hört sich gut an :-) ... und dann stellst du's hier rein !?

Das kann ich leider nicht machen, da die Anleitung ja zum Teil bebildert ist und dies den Urheberrechten entgegen steht.
Werde aber heute Abend die restlichen Seiten fertig haben und mich nicht sperren, es ggfs. gern zu verschicken. 

Nur leider kann ich mit vielen Einstellungen nichts anfangen weil ich's nicht ins Deutsche übersetzen und deuten kann.

Mir ging es ähnlich, daher habe ich mir die Mühe gemacht und nun die Kurzanleitung 1:1 "verdeutscht".
Zur Deutung muss man allerdings, bei einigen Parameter-Bezeichnungen etwas recherchieren, das gibt so eine Kurzanleitung nicht her.

Wer Interesse an dem Werk hat, der melde sich bitte per PN. 

gern 

Mir hilft es auch, besonders zum verständlichen Ansatz der, vom Hersteller, gewählten Parameterabkürzungen

Moin Hannes,
gern geschehen.......
gut gelöst, so habe ich mir das in etwa vorgestellt. 

Hallo,
Einbau erledigt. Danke an KioKai für die Übersetzung.
Gruß Hannes

Sieht sehr gut. Wie hast du es so eingebaut bzw was hast du für eine Halterung benutzt? Gefällt mir sehr gut. Besonders, da man das Rädchen benutzen kann und das Tool jetzt höher ist (bessere Sicht).

Will ich auch 

Dito.....

hatte auch erst überlegt bei ali zu bestellen. - sollte aber schnell gehen - bei amazon am 16.1. abends bestellt - heut am 19. mittag wurde geliefert. 

heute wars dann so weit. das erste Mal mein "autool" angeschlossen. Auto gestartet. gab einen beep und auf dem display kam connecting. dauerte eine Weile - dann die Meldung das keine Verbindung möglich ist. das ganze noch einige Male probiert. Die Grundeinstellungen waren möglich wie z.B. Hubraum, Diesel etc. leider kam aber sonst keine Verbindung bzw. Anzeige von Daten zustande. auch war es nicht möglich Fehlerspeicher etc. abzurufen weil immer wieder die Fehlermeldung kam - keine Verbindung.
liegts an der OBD Buchse oder am autool?
was tun - hat jemand einen Rat? danke