Warum sollte eine Werksgarantie durch einen TÜV-zertifizieren Umbau unterbrochen werden?
Weil das deren gutes Recht ist.
Da kann der TÜV prüfen und abnehmen wie er will.
Solange Dacia keine Freigabe dazu gibt, wirst du auch u. U. die Werksgarantie verlieren.
Eindeutig dazu das Zitat aus dem Eröffnungsbeitrag:
Für die gewünschte Nachrüstung eines größeren Gastanks bei einem Dacia Duster (1.6 16V LPG 105) können wir Ihnen leider keine Freigabe erteilen. Die Teile, die bei einer derartigen Nachrüstung verwendet werden, sind für Dacia nicht geprüft und zugelassen.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug mit diesem Gastank ausstatten lassen, erlischt die Neuwagengarantie auf die von dem Umbau betroffenen Teile.
Was nun "vom Umbau betroffene Teile sind, das wird nicht genau definiert.
Was dabei passieren kann, wird sehr deutlich in Antwort #6 beschrieben.
Demnach wirst du im Schadensfall immer hoffen müssen, dass der umgebaute Tank bei einer Sachverständigenprüfung nicht auffällt.
Im Umkehrschluss möchte ich aber auch niemanden entmutigen. Doch die reinen Fakten kann man sich nicht einfach zurecht reden oder zurecht biegen.
Ich würde in dem Fall genau so handeln, denn der Werkstank würde mir doch reichlich Freude am LPG nehmen.
Sicherheitshalber würde ich den kleinen Originaltank nicht verkaufen.
Da gibt es doch nicht viel für (~45,-€) und kann zur Wahrung der Werksgarantie ev. wieder zurückgebaut werden.