das ist nur Werbegerede, da logisch Elf der Partner von Renault ist, wie Ford und Castrol u.s.w., man kann jedes aschearmes Öl benutzen für DPF, wichtig ist halt nur die Renault Norm RN0720 und wenn diese ein Öl besitzt kann man davon ausgehen das diese Norm bestimmte Vorgaben von Renault in Sachen DPF erfüllt.
Ebenso muss es nicht 5w30 sein, es gibt auch aschearme 5w40, 0w30, 0w40 Öle mit RN0720 Norm
Kurz gesagt kann man jedes Öl nehmen was die RN0720 besitzt und ist nichts an der Marke Elf gebunden
und das das Öl analysiert wird, wage ich mal zu bezweifeln das würde kostentechnisch absout sich nicht lohnen da dies sehr aufwenig ist das genaue verwendete Öl zu analysieren und je länger das Öl im Motor war eine exakte Analyse nahezu unmöglich macht (hat mir mal ein Laborant erzählt

), da lohnt ein Blick ins Serviceheft doch eher und hält sich preislich im Rahmen, dass jedoch der Motor zerlegt wird um die Ursache zu erfahren ist durchaus denkbar und ist ja schnell erledigt