Tja, Journalisten sind oft einfach Deppen, die einfach was hinkritzeln ohne zu wissen, von was eigentlich die Rede ist. Speziell sogenannte Fachjournalisten.
Sagt sogar ein Nachbar von mir. Und der ist selbst Journalist!
Sauber recherchiert wird schon lange nicht mehr. Daher sind heutzutage solche Artikel in aller Regel mit höchster Vorsicht zu genießen.