hallo exc,
zu deiner frage mit dem um bau.
dies kann ich dir nur soweit beantworten, das es möglich ist die led`s(smd`s) zu tauschen.
im netz, was ja doch sehr groß ist, habe ich schon einige tachoumbauten gesehen, zum teil auch mit guter anleitung.

jetzt das problem, ich weiss nicht mehr genau wo das überall war. eine gute anlaufstelle ist auch dacia-logan-club.de .
auch einige youtube-filmchen gab es da, viele sind aus datengründen gelöscht worden.
ich wünsche dir viel glück bei deiner suche und viel spaß beim bastelln, so schwer sollte es nicht sein.