Alfons, hallo, du hast wie (fast) immer recht.
Beim Lidl, da habe ich meinen LED - Stripe her, steht latürnich nix von "KFZ - Zubehör!
Aber, auf dem Steckernetzteil kann man deutlich die 12-Volt ablesen.
Probleme habe ich mit dem 2. Teil deines "Statements"
Die Widerstände (immer erforderlich) sind bereits, als SMD - Bauteil, verbaut und bei einigen Bauformen gut zu erkennen.
Wenn sich schon ein Bastler mit der "12-Volt-Technologie"(

) nicht auskennt, wie soll er dann das erkennen

lG & fF
Volker