Hallo Simon,
das mit der Luxussteuer, genannt bpm und der Mehrwertsteuer genannt btw funktioniert folgendermaßen:
Wenn du als Deutscher in Holland ein Auto kaufst, zahlst du als EU-Ausländer weder die eine noch die andere Steuer, sondern nur den Nettopreis.
Nachdem du das Auto nach Deutschland eingeführt hast, zahlst du hier die Mehrwertsteuer ans Finanzamt.
Wenn du nicht zu weit von Holland weg wohnst, dann solltest du direkt beim holländischen Händler kaufen, da sparst du eine Menge.
Falls du weitere Informationen darüber möchtest, schick' mir 'ne PN.
Grüße,
Ante Portas