Frank, ich verstehe Dich so, dass Du gerne platzsparend eine USB Ladebuchse einbauen würdest. Ganz meine Richtung, diese Idee! Ich würde sie auch so dicht am Rand unterbringen wie möglich, damit das Kabel nicht mit anderen dort abgestellten Dingen kollidiert.
Abdeckplatte: Du musst die grosse Abdeckung drumherum abbauen, dann kommst Du an diese Platte heran. Den Platz dahinter kenne ich nicht selber. Wenn ein Dacia Zigarettenanzünder dahinter passt, dann wird nach meiner Vermutung auch eine flache USB Ladebuchse dort hinpassen. Meine flachsten sind knapp 3 cm tief, wenn ich die Kabelanschlusslaschen seitlich wegbiege.
Solange Du sicherstellen kannst, dass USB Ladebuchse und Verbraucher im Zigarettenanzünder zusammen nicht mehr als 10 A ziehen, kannst Du an den Zigarettenanzünder ran. Ein separates Kabel ist sicher empfehlenswert, aber eben auch auchwändiger.